ABSTRACT The Great Horned Owl Bubo virginianus (Gmelin, 1788) has a wide distribution through Americas, from Canada and Alaska to Argentina and Uruguay. Beside common, several aspects of its natural history are still poorly known, especially at Neotropical Region. The aim of this study was to obtain data regarding to the home range, nesting and feeding habits of Bubo virginianus in the Brazilian Pampas. This study was conducted from April 2015 to April 2018, in Santa Margarida do Sul, central region of Rio Grande do Sul State, southern Brazil. The study area presents patches of Eucaliptus spp. tree, under which the vegetation is composed by grass with some spine bushes. The surrounding area of the main patch of Eucaliptus is used for extensive cattle ranch and rice and soy crops. Data was collected by direct observation, with unless one visit each 15 days during the non-reproductive period, and unless one visit per week during the breeding season. In these observations we checked the use of the nest and the use of diurnal resting perches, where we collected pellets for diet analyses. Considering 95% of locations, the home range of the pair of great horned owl was estimated as 0.35 km² considering MCP method or 0.41 km² considering Kernel estimates. Individuals seem interested in bordering locations of the home range during night and the center of the area for resting during the daylight. The nest was used for a period of three months, in three consecutive breeding seasons. Breeding season is related to the austral winter, with one or two chicks hatching near late winter. The juveniles stayed with the parents for up to 10 months (7 to 10 months) and dispersed from the parents’ home range in the autumn of the next year. Furthermore, diet was based in rodents, especially Holochilus vulpinus (Brants, 1827), and birds, following a common pattern for this species.

RESUMO O jacurutu Bubo virginianus (Gmelin, 1788) tem ampla distribuição pela América, estendendo-se desde o Alasca e norte do Canadá, até o centro da Argentina e Uruguai. Apesar de relativamente comum, diferentes aspectos da história natural desta espécie ainda permanecem pouco conhecidos, sobretudo na Região Neotropical. Assim, o objetivo deste trabalho foi obter informações referentes à área de vida utilizada por B. virginianus, sua biologia reprodutiva e dieta no Pampa brasileiro. O estudo foi realizado entre abril de 2015 e abril de 2018, no município de Santa Margarida do Sul, região central do Pampa brasileiro, Rio Grande do Sul, Brasil. A área de estudo conta com capões de Eucaliptus spp., sob os quais a vegetação é predominantemente formada por gramíneas, com manchas de arbustos espinhosos em pontos específicos. Os arredores do capão principal são utilizados para criação extensiva de gado em campo nativo além de cultivos de soja e arroz. A coleta de dados foi baseada no acompanhamento visual dos indivíduos com ao menos uma observação quinzenal durante o período não reprodutivo, e ao menos uma observação semanal durante o período de utilização do ninho. Além do ninho, foram verificados os poleiros de descanso dos indivíduos monitorados e coletadas as egagrópilas regurgitadas, para posterior estudo de seus hábitos alimentares. A área de vida utilizada pelo casal foi estimada em 0,35 km² pelo método do MCP, ou 0,41 km² baseado em estimativas pelo método de Kernel. Os indivíduos parecem demonstrar interesse por locais limítrofes da área de vida durante a noite e preferindo a parte central da mesma para abrigo/descanso durante o dia. O tempo de utilização do ninho foi de três meses em todos os períodos reprodutivos. A estação reprodutiva da espécie está relacionada ao pico do inverno, com um a dois filhotes nascendo próximo ao final da estação. Os filhotes permaneceram na área de vida dos pais por um período de sete até dez de meses, dispersando durante os meses do outono do ano seguinte. Por fim, a dieta foi baseada em roedores, sobretudo Holochilus vulpinus (Brants, 1827) e aves, seguindo um padrão já conhecido para espécie.

A identificação de espécies por meio da tricologia é uma ferramenta simples, rápida e de baixo custo que pode ser aplicada em distintos campos. Nesse trabalho, analisamos os pelos-guarda de 17 espécies de roedores autóctones do pampa brasileiro e três espécies alóctones. De forma a facilitar a identificação de roedores com base no padrão dos pelos apresentamos uma chave dicotômica de identificação. Encontramos seis padrões principais de medula e três diferentes padrões de cutícula, com algumas características específicas importantes no reconhecimento dos táxons. Nesse trabalho são apresentadas as primeiras informações sobre os padrões tricológicos para seis espécies, além da complementação de informações para os demais táxons. Com isso, complementamos lacunas existentes em estudos tricológicos para pequenos mamíferos não voadores do Pampa brasileiro, distinguindo com sucesso a maioria das espécies e aumentando assim o conhecimento deste grupo no extremo sul do Brasil.

Species identification using trichology is simple, cheap and fast, and can be used in various fields of study. We analyzed guard-hairs from 17 autochthonous rodent species and three other allochthonous species of the Brazilian Pampas. To aid rodent identification based on hair morphology, we provide an identification key, based on characteristics of the medulla and cuticle. We found six major medullar patterns, and three major cuticular patterns. Together, these provide characters useful for species-level identification. This article presents the first information on hair morphology of six rodent species, and complements existing data for others. Thus, we fill some gaps in the knowledge of the trichology of small non-volant mammals of the Brazilian Pampas, and distinguish most of species occurring in this southernmost region of Brazil.

RESUMO Utilizando armadilhas fotográficas e análises de captura/marcação/recaptura, registramos a presença e abundância de felinos no Parque Estadual do Turvo, sul do Brasil. A densidade de jaguatiricas [Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758)] foi estimada para duas áreas dentro do Parque, que apresentam diferentes formas de uso. A densidade estimada variou de 0,14 a 0,26 indivíduos por km². Outras cinco espécies de felinos foram registradas em frequências muito baixas, impedindo analises mais acuradas. Estimamos que 24 a 45 jaguatiricas devam utilizar a Unidade de Conservação, o que provavelmente representa uma população muito pequena para se manter ao longo prazo, caso isolada. Contudo, se a integridade e conectividade de habitat entre o Parque e o Corredor Verde de Misiones forem mantidas, uma população de jaguatiricas estimada em 1.680 indivíduos deve ser viável a longo prazo.

ABSTRACT Using camera traps and capture/recapture analyses we recorded the presence and abundance of cat species at Turvo State Park, in southern Brazil. Ocelot [Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758)] population density was estimated for two areas of the park, with differing management profiles. Density estimates varied from 0.14 to 0.26 indiv. km2. Another five cat species were recorded at very low frequencies, precluding more accurate analyses. We estimate 24 to 45 ocelots occur in the reserve, which is probably too small for long-term maintenance of the population, if isolated. However, if habitat integrity and connectivity between the Park and the Green Corridor of Misiones is maintained, an estimated ocelot population of 1,680 individuals should have long-term viability.

RESUMO Cabassous tatouay Desmarest, 1804 é considerada espécie rara no sul da América do Sul, apresentando registros escassos e imprecisos para o Rio Grande do Sul. O presente estudo descreve 40 localidades de ocorrência de C. tatouay e apresenta de um mapa de distribuição geográfica potencial, gerado por Modelagem Ecológica de Nicho. A modelagem de nicho sugere uma associação da espécie com áreas de matriz campestre, incluindo o Pampa e os Campos de Cima da Serra, associados à Mata Atlântica. Este estudo contribui para o melhor conhecimento do tatu-de-rabo-mole no Sul do Brasil e fornece dados-chave para sua conservação.

ABSTRACT Cabossous tatouay Desmarest, 1804 is considered a rare species in southern South America, and Rio Grande do Sul State, Brazil, records of the species are scarce and inaccurate. This study reports 40 localities for C. tatouay, and provides a map of the species' potential distribution using ecological niche modeling (ENM). The ENM indicated that in this region C. tatouay is associated with open grasslands, including the areas of "Pampas" and the open fields in the highlands of the Atlantic Forest. This study contributes to the information about the greater naked-tailed armadillo in southern Brazil, and provides data key to its future conservation.

Entre janeiro de 2007 e dezembro de 2010 a abundância de mamíferos de médio porte foi estudada, com especial ênfase no zorrilho Conepatus chinga (Molina, 1782) em quatro locais no sul do Brasil. Neste estudo, foi utilizada a metodologia de transectos lineares de forma a obter dados para análises de densidade com uso do software Distance. Os transectos foram percorridos de carro, à noite, procurando por animais na periferia de estradas secundárias, com o uso de holofotes de longo alcance. Em 1.811 km percorridos, foram obtidos 620 registros de 20 espécies de mamíferos. A espécie mais comum foi a lebre européia Lepus europaeus (Pallas, 1778), para a qual, em uma das áreas estudadas, foi obtida a maior estimativa de abundância já registrada para a América do Sul, com uma densidade estimada de 32 indivíduos por km². Carnivora foi a ordem mais comumente registrada, representada por 10 espécies que, juntas, compreenderam 51% de todas as visualizações. O zorrilho ocorreu em todas as áreas estudadas, embora só tenha sido registrado em número suficiente para a obtenção de estimativas de densidade em duas destas áreas. A densidade do zorrilho foi estimada em 1,4 a 3,8 indivíduos por km², sendo esta a primeira estimativa por transectos lineares do gênero Conepatus na região Neotropical. Estes valores são similares aos observados para mefitídeos norte-americanos. No Brasil, C. chinga é aparentemente mais abundante no Pampa do que nos campos de altitude da Mata Atlântica. Para outras duas espécies, Lycalopex gymnocercus (Fisher, 1814) e Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766), foram feitas estimativas preliminares de densidade que apontaram valores semelhantes aos de outras regiões de ocorrência das espécies.

Between January 2007 and December 2010, the abundance of medium-sized mammals was studied, with special focus on the Molina's hog-nosed skunk, Conepatus chinga (Molina, 1782), at four locations in southern Brazil. In this study, transect line methodology was used to obtain data for Distance Analyses. Transects were traveled by car at night, searching with spotlights along the edges of secondary roads in agricultural landscapes. Along 1,811 km, we obtained 620 observations of 20 mammal species. The most common species was the exotic European hare, Lepus europaeus (Pallas, 1778); the highest abundance estimated for South America was observed in one of the study areas, where its density was estimated as 32 individuals/km². Carnivores were the most commonly recorded mammals, represented by 10 species and comprising 51% of all observations. Molina's hog-nosed skunk occurred in all study areas, but occurred in sufficient numbers to obtain density estimates in only two of the areas. We estimated 1.4 to 3.8 individuals/km², in the first density estimate made by the transect method for a member of Conepatus in the Neotropics. These values are similar to those estimated for North American species of Mephitidae. In Brazil, C. chinga is apparently more abundant in the Pampa biome than in the grasslands of the Atlantic Forest. For two other carnivores, Lycalopex gymnocercus (Fisher, 1814) and Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766), we estimated preliminary densities that were similar to those previously cited for different regions.

Entre janeiro de 2005 e dezembro de 2006 foram realizados estudos sobre a composição e abundância relativa dos mamíferos de médio e grande porte do Parque Estadual do Turvo. Para tanto, foram utilizados registros de armadilhas fotográficas além de visualizações e dados sobre presença e ausência de pegadas ao longo de transectos pré-determinados. No total foram registradas 29 espécies de mamíferos de médio e grande porte, das quais Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823 e Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) foram as espécies com maior número de registros. No que se refere a Carnivora, Nasua nasua (Linnaeus, 1766) e Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) tiveram os maiores índices de registro, enquanto Leopardus tigrinus (Schreber, 1775), Leopardus wiedii (Schinz, 1782) e Galictis cuja (Molina 1782) os menores. Entre os ungulados apenas Pecari tajacu (Linnaeus, 1758) mostrou-se freqüente, sendo a quarta espécie em número de registros. Algumas espécies comuns em outros ambientes apresentaram baixos índices de registro no Parque Estadual do Turvo, tais como Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 e Didelphis albiventris Lund, 1840. Finalmente, constata-se a provável extinção local de Tayassu pecari (Link, 1795), uma vez que não foram obtidos registros de sua presença ao longo do estudo. A conservação dos mamíferos de médio e grande porte do Parque está fortemente associada à preservação do "Corredor Verde de Misiones", que provavelmente representa uma área fonte para diversas espécies.

Between January of 2005 and December of 2006, studies on the composition and relative abundance of medium and large sized mammals were carried out in Turvo State Park. Records came from camera-trapping, in addition to visualization and presence and absence data from track surveys along pre determined transects. At total, 29 species of medium-large sized mammals were listed. Of these, Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823 and Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) were the most frequently found. For carnivores, the majority of records were for Nasua nasua (Linnaeus, 1766) and Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758), whereas Leopardus tigrinus (Schreber, 1775), Leopardus wiedii (Schinz, 1782) and Galictis cuja (Molina 1782), had the least. Among the ungulates, only Pecari tajacu (Linnaeus, 1758) showed frequent records, ranking fourth overall. Some species, common to other environments, showed few records at Turvo State Park, such as Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 and Didelphis albiventris Lund, 1840. Data was suggestive of the probable local extinction of Tayassu pecari(Link, 1795) in the Park. The conservation of the medium and large sized mammals of this conservation area is strongly associated with the conservation of the "Misiones Green Corridor", which probably represents a source area for many species.